“郎骑竹马弄青梅”译文及注释
深闺中的我，从未见识过战乱与烟尘。
我嫁给了长干的一位男子，常常在沙洲边等候风向。
五月南风起时，我思念你，仿佛你已到了巴陵。
八月西风起时，我又想念你，似乎你已扬帆至扬子江畔。
这来来去去的离别与重逢，让我倍感悲伤，相见总是短暂，离别却如此漫长。
我梦见自己乘船穿越风波，去往湘潭，不知何时能到达。
昨夜狂风大作，吹断了江边的树木。
江面茫茫，昏暗无边，让我牵挂的行人，你究竟身在何方？
多么希望你能骑着那浮云般的骏马，早日来到兰渚东边的约定之地。
想象我们在绿蒲上嬉戏，如同鸳鸯，或是在装饰着翡翠的锦屏中欢聚。
我自怜才十五岁多，正值青春年华，容颜如桃花般娇艳。
可如今却做了商人的妻子，既要担忧江水，又要忧愁狂风。
“郎骑竹马弄青梅”鉴赏
这首诗以一位深闺女子的口吻，细腻地描绘了她对远方丈夫的深切思念与担忧。诗中通过季节的变换、自然景象的描绘，巧妙地融入了女子对丈夫归期的期盼与焦虑。 开篇“忆妾深闺里，烟尘不曾识”，点明了女子的生活环境与纯真无邪，为后文的情感铺垫。 “嫁与长干人，沙头候风色”至“八月西风起，想君发扬子”，通过五月南风、八月西风的描绘，展现了女子随季节变换而对丈夫归期的期盼，情感细腻且富有诗意。 “去来悲如何，见少离别多”直接抒发了女子对离别与重逢的悲伤，情感真挚动人。 “湘潭几日到，妾梦越风波”至“淼淼暗无边，行人在何处”，通过梦境与现实的交织，进一步强化了女子对丈夫的思念与担忧，同时也展现了江水的浩渺与行人的无踪，增添了诗意的朦胧与哀愁。 最后“好乘浮云骢，佳期兰渚东”至“那作商人妇，愁水复愁风”，既表达了对美好相聚的期盼，又流露出对商人妻子生活的无奈与哀怨，情感复杂而深刻。 表达的感情 全诗表达了深闺女子对远方丈夫的深切思念与担忧。她渴望与丈夫团聚，享受生活的美好，但现实却是离别多、相见少，生活充满了不确定与哀愁。同时，她也对自己的命运感到无奈与哀怨，作为商人的妻子，她不得不承受离别与担忧的痛苦。整首诗情感真挚动人，富有诗意与感染力。李白简介
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔► 李白的诗(210篇)〕