首页 > 诗文 > 范仲淹的诗 > 苏幕遮(碧云天,黄叶地)

苏幕遮(碧云天,黄叶地)

[宋代]:范仲淹

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。


“苏幕遮(碧云天,黄叶地)”译文及注释

秋空一片蔚蓝,黄叶铺满大地。秋色连天天连水,水上寒烟苍翠。远山衔着夕阳,山外水天相连,无情的衰草,一直伸向天边。

思乡的忧伤,旅途的愁苦,天天夜里,只有还家的好梦,才能使人安睡。月儿映照高楼,不要独自凭倚。喝杯酒儿想解忧愁,都化为点点相思泪。

“苏幕遮(碧云天,黄叶地)”鉴赏

一、这是一首写离情的词。上片完全写景,下片完全写情,前后截然分明,但在句法上,却是极尽曲折缠绵之能事,有如一串歌喉,抑扬婉转,一气嗬成。

二、作者以衰飒悲凉的秋景烘托羁旅行役之愁。“酒入愁肠,化作相思泪”,比喻生动,愈觉凄婉感人,是千古名句。

创作背景

《苏幕遮》(碧云天)选自《全宋词》。《苏幕遮》是词牌名,本是唐宫廷教坊演奏的舞曲,因传自西域的龟兹国,故又称胡乐。「怀旧」是词题,《花庵词选》题作「别恨」。范仲淹这首词抒写羁旅情思,上片写碧云、黄叶、翠烟,以色泽来渲染夕阳下的秋景,为下片言情作了铺垫:乡魂、旅思、愁肠、相思泪,不禁触景生情。

范仲淹简介

宋代·范仲淹的简介

范仲淹

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

...〔► 范仲淹的诗(9篇)

猜你喜欢

苏幕遮(碧云天,黄叶地)

宋代范仲淹

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。

山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。

黯乡魂,追旅思。夜夜除非,好梦留人睡。

明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。


更漏子·柳丝长

宋代晏几道

柳丝长,桃叶小。深院断无人到。红日淡,绿烟晴。流莺三两声。

雪香浓,檀晕少。枕上卧枝花好。春思重,晓妆迟。寻思残梦时。


鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见

宋代姜夔

京洛风流绝代人。因何风絮落溪津。笼鞋浅出鸦头袜,知是凌波缥缈身。

红乍笑,绿长嚬。与谁同度可怜春。鸳鸯独宿何曾惯,化作西楼一缕云。


临江仙·未遇行藏谁肯信

宋代侯蒙

未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。

才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。


踏莎行·秋入云山

宋代张抡

秋入云山,物情潇洒。百般景物堪图画。丹枫万叶碧云边,黄花千点幽岩下。

已喜佳辰,更怜清夜。一轮明月林梢挂。松醪常与野人期,忘形共说清闲话。


清平乐·春归何处

宋代黄庭坚

春归何处。寂寞无行路。若有人知春去处。唤取归来同住。

春无踪迹谁知。除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。


醉垂鞭·双蝶绣罗裙

宋代张先

双蝶绣罗裙,东池宴。初相见。朱粉不深匀,闲花淡淡春。

细看诸处好,人人道。柳腰身。昨日乱山昏,来时衣上云。


行香子·述怀

宋代苏轼

清夜无尘,月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。


长命女·春日宴

五代冯延巳

春日宴,绿酒一杯歌一遍。再拜陈三愿:一愿郎君千岁,二愿妾身常健,三愿如同梁上燕,岁岁长相见。


绮罗香·咏春雨

宋代史达祖

做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。尽日冥迷,愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流,钿车不到杜陵路。

沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡。隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花,剪灯深夜语。