“鹧鸪天·西都作”译文及注释
我是天上掌管山水的郎官，上天赋予了我疏放狂傲的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借取月光。
我自在逍遥，吟诗作赋万首不为过，喝酒千杯不会醉。何曾在意过那些权贵王侯？就算是在华丽的天宫做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在洛阳城中。
“鹧鸪天·西都作”鉴赏
这首词上片前两句，作者以神仙自喻，写自己疏狂不羁、逍遥自在的性情。后两句，作者运用夸张的手法，说自己曾支配风雨、驾驭风云，具有非凡的才能。这既是对自己才华的自负，也是对世俗权贵的蔑视。
下片前两句，作者进一步表现自己的疏狂。他吟诗万首，饮酒千觞，完全沉浸在自己的世界里，根本不把那些侯王权贵放在眼里。这种超然物外的态度，显示出作者的高洁和独立。后两句，作者以天宫做官为喻，表达了自己对功名利禄的淡泊和对自由生活的向往。他宁愿在洛阳城中插枝梅花，醉卧其中，也不愿去那天宫做官。
情感表达：
这首词通过描绘作者作为“清都山水郎”的疏狂不羁、逍遥自在的生活，表达了他对自由生活的热爱和对功名利禄的淡泊。他不受世俗的束缚，不向权贵低头，坚守自己的独立和高洁。同时，他也借这首词表达了对那些追逐名利、忽视内心真正追求的人的讽刺和批评。整首词充满了浪漫主义色彩和超脱世俗的情怀。
朱敦儒简介
宋代·朱敦儒的简介
朱敦儒 （1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” （楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）
...〔► 朱敦儒的诗(8篇)〕猜你喜欢
山亭柳·赠歌者
家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调，有时高遏行云。蜀锦缠头无数，不负辛勤。
数年来往咸京道，残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采，不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪，重掩罗巾。
水调歌头·平山堂用东坡韵
秋雨一何碧，山色倚晴空。江南江北愁思，分付酒螺红。芦叶蓬舟千重，菰菜莼羹一梦，无语寄归鸿。醉眼渺河洛，遗恨夕阳中。
苹洲外，山欲暝，敛眉峰。人间俯仰陈迹，叹息两仙翁。不见当时杨柳，只是从前烟雨，磨灭几英雄。天地一孤啸，匹马又西风。
水龙吟·春恨
闹花深处层楼，画帘半卷东风软。春归翠陌，平莎茸嫩，垂杨金浅。迟日催花，淡云阁雨，轻寒轻暖。恨芳菲世界，游人未赏，都付与、莺和燕。
寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草，青丝勒马，风流云散。罗绶分香，翠绡对泪，几多幽怨。正销魂，又是疏烟淡月，子规声断。
满江红
怒发冲冠，凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。三十功名尘与土，八千里路云和月。莫等闲，白了少年头，空悲切。
靖康耻，犹未雪；臣子恨，何时灭？驾长车，踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。待从头，收拾旧山河，朝天阙。