“贼平后送人北归”译文及注释
在战乱时期我们一起逃难到南方，如今时局安定你却独自北归家园。
流落他乡岁月催生了白发，回到故乡时只见青山依旧。
清晨的月色掠过残破的营垒，繁星点点映照着故关的冷寒。
荒郊上寒禽伴着衰草，处处都是愁苦悲戚的容颜。
“贼平后送人北归”鉴赏
这首诗是一首抒发战乱流离、思乡怀人之情的作品。全诗通过对比战乱时期与和平时期的情景，表达了诗人对故乡的深深眷恋和对战乱的无奈与愁苦。
首联“世乱同南去，时清独北还。”以对比的手法，点明了诗人与友人在战乱时期一同逃难到南方，而如今时局安定，友人却独自北归的情景。这种对比，既突出了战乱给人们带来的流离失所，也表现了诗人对友人归乡的羡慕与感慨。
颔联“他乡生白发，旧国见青山。”诗人通过“他乡”与“旧国”的对比，进一步表达了对故乡的思念之情。在他乡漂泊多年，岁月催生了白发，而回到故乡时，只见青山依旧，这种对比更加突出了诗人对故乡的深情厚谊和对岁月流逝的感慨。
颈联“晓月过残垒，繁星宿故关。”诗人通过描绘清晨月色掠过残破的营垒和繁星点点映照着故关的情景，进一步渲染了战乱的凄凉与和平的宁静。这种对比，既表现了战乱的残酷与破坏，也表现了和平的安宁与美好。
尾联“寒禽与衰草，处处伴愁颜。”诗人以寒禽与衰草为意象，描绘了荒郊上凄凉悲戚的景象，与诗人的愁苦心情相呼应。这种以景写情的手法，更加深了全诗的情感表达。
表达的情感
全诗表达了诗人对故乡的深深眷恋和对战乱的无奈与愁苦。通过对比战乱时期与和平时期的情景，诗人抒发了对故乡的思念之情和对岁月流逝的感慨。同时，诗人也通过描绘荒郊上凄凉悲戚的景象，进一步表达了内心的愁苦与无奈。整首诗情感真挚、意境深远，是一首充满人文关怀和思乡之情的佳作。
司空曙简介
唐代·司空曙的简介
司空曙(约720-790年)，字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，大历十才子之一，唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士，磊落有奇才，与李约为至交。性耿介，不干权要。家无担石，晏如也。尝因病中不给，遣其爱姬。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作，长于抒情，多有名句。胡震亨曰："司空虞部婉雅闲淡，语近性情。"(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。
...〔► 司空曙的诗(3篇)〕猜你喜欢
郡斋雨中与诸文士燕集
兵卫森画戟，宴寝凝清香。
海上风雨至，逍遥池阁凉。
烦疴近消散，嘉宾复满堂。
自惭居处崇，未睹斯民康。
理会是非遣，性达形迹忘。
鲜肥属时禁，蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒，仰聆金玉章。
神欢体自轻，意欲凌风翔。
吴中盛文史，群彦今汪洋。
方知大藩地，岂曰财赋强。
水龙吟·淮河舟中夜闻宫人琴声
鼓鞞惊破霓裳，海棠亭北多风雨。歌阑酒罢，玉啼金泣，此行良苦。驼背模糊，马头匼匝，朝朝暮暮。自都门燕别，龙艘锦缆，空载得、春归去。
目断东南半壁，怅长淮已非吾土。受降城下，草如霜白，凄凉酸楚。粉阵红围，夜深人静，谁宾谁主？对渔灯一点，羁愁一搦，谱琴中语。