“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”译文及注释
自古以来,多情的人往往只留下无尽的遗憾,美好的梦境总是最容易醒来。哪里是因为拈花惹草难以解脱,实在是可怜那随风飘零的柳絮太过无依无靠。刚刚结成的香巢里,鸳鸯成双成对,新写的诗句还留在翡翠屏风上。不是因为离别而伤心欲绝,但泪水早已浸湿了旧衣衫,留下一片青色的泪痕。
“多情自古空余恨,好梦由来最易醒”鉴赏
这首诗通过自然景象(如飞絮飘零)和爱情象征(如鸳鸯社、翡翠屏)的巧妙结合,表达了作者对爱情美好而短暂、离别痛苦而深刻的感慨。首联直接点出多情与好梦的易逝,奠定了全诗哀伤的基调。颔联通过对比,将个人的情感困境与自然界的无常相联系,增强了情感的深度。颈联则通过具体的生活场景(香巢、翡翠屏),展现了爱情的美好与温馨,却又预示着即将来临的离别。尾联以泪水浸湿的旧衫作为情感的爆发点,将内心的痛苦与不舍推向高潮。 创作背景 这首诗很可能是魏秀仁在创作《花月痕》这部小说时,或是受到小说中人物情感故事的触动,有感而发之作。魏秀仁的《花月痕》是一部描写爱情与离别的小说,其中充满了对爱情美好与短暂的深刻描绘,以及对人生无常的感慨。这首诗与小说的主题相契合,都表达了对爱情与离别的深刻思考和感慨。魏秀仁简介
清代·魏秀仁的简介
