“己亥杂诗·其一二五”译文及注释
要我中华生气蓬勃，全凭着社会变革的风雷。眼下死气沉沉的局面，真是可叹又可悲！
希望老天爷重新发愤振作，不拘泥于种种陋习成规，降生出立志改革的人材！
（过镇江，见赛玉皇及风神雷神者，祷祠万数，道士乞撰青词。）
（经过镇江时，看到祭祀玉皇和风神、雷神的赛神活动，参加祷告的人以万计，道士请我撰写祭神的祝文。）
“己亥杂诗·其一二五”鉴赏
这首诗是作者路过镇江看到赛神会时的即兴之作。作者藉祭神祝祷之词，表达了希望打破黑暗沉寂的政治局面，渴望人才辈出的强烈愿望。全诗想像丰富，气势磅礴。诗中借题发挥，寄托新意。至今仍被人们所传诵。
创作背景
己亥，指清宣宗道光十九年（一八三九）。这年夏天，龚自珍辞官南归，秋天又北上迎取眷属。在南北“往返九千里”的旅途上，陆续写成七言绝句三百一十五首，总题《己亥杂诗》。这一组大型自叙诗，内容或直抒胸臆，或回忆往事、或叙述见闻、或友朋赠答，其中很多篇章具强烈的现实意义和深刻的思想内涵，艺术上也有很高的成就。这里所选为第一百二十五首。
龚自珍简介
清代·龚自珍的简介
龚自珍（1792年8月22日～1841年9月26日）清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人，38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。
...〔► 龚自珍的诗(25篇)〕猜你喜欢
七哀诗三首·其一
西京乱无象，豺虎方遘患。
复弃中国去，委身适荆蛮。(委身 一作：远身)
亲戚对我悲，朋友相追攀。
出门无所见，白骨蔽平原。
路有饥妇人，抱子弃草间。
顾闻号泣声，挥涕独不还。
未知身死处，何能两相完？
驱马弃之去，不忍听此言。
南登霸陵岸，回首望长安，悟彼下泉人，喟然伤心肝。