首页 > 诗文 > 两汉侠名的诗 > 上山采蘼芜

上山采蘼芜

[两汉]:两汉侠名

上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如。

新人虽言好,未若故人姝。颜色类相似,手爪不相如。

新人从门入,故人从合去。新人工织缣,故人工织素。

织缣日一匹,织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。


“上山采蘼芜”译文及注释

上山去采摘蘼芜,下山时遇见了前夫。长跪着询问前夫,你新娶的妻子如何?

(前夫答)新妇虽然不错,但比不上故人优秀。容貌的漂亮程度是一样,但是手艺就比前妻差得多。

(女子言)当初新妇的花轿从正门进入,我只得从旁门默默离开。(前夫答)新妇的专长是织黄绢,前妻的专长是织白绢。

(前夫答)新妇每日织一匹黄娟,前妻每日织五丈多的白绢,若把每日所织黄绢的价钱与数量来跟白绢比,新妇实在比不上前妻呀。

“上山采蘼芜”鉴赏

本诗敍述弃妇与故夫偶然相遇而作的一次短暂对话,截取弃妇与故夫巧遇的画面,揭示二人离异后之心理感受,情感真切深婉。全诗可分为两段,每段八句。后段将前段语意再说一遍,只是更浓厚,可见古人章法之奇。

诗的前三句是作者的敍述,以下则都是弃妇和前夫的问答。“新人从门入,故人从合去”为妇人的插话,使得作品读来曲折有味,透露了妇人遭离异时的心中悲痛。而故夫对故妇的回答则是把新妇与故妇做一比较,既介绍了新妇,又巧妙的夸赞了故妇。

古代中国女性总是被要求以“三从四德”为做人处事的准则,所谓三从者,“未嫁从父,既嫁从夫,夫死从子”。四德者:妇容、妇德、妇言、妇工。妇容指人的容貌;妇德、妇言指人的品德;妇工,举凡家庭事务,例如洗衣、煮饭、打扫,无不包含。故夫从女子的容貌手艺做对比。二女容貌相当,但故妻在古代家庭中所承担女红的角色则较优秀。故妇为何被弃?是故夫喜新厌旧还是因妇人无子等原因而受到长辈的压力?不得而知。故妇即使受到不公的对待,当他再次遇到前夫时,仍然恭敬的跪着,委婉的问话中透露中国传统妇女的温柔敦厚,“新人不如故”何尝不是在褒扬故妻的德行呢?

两汉侠名简介

两汉·两汉侠名的简介

两汉侠名 ...〔► 两汉侠名的诗(11篇)

猜你喜欢

上山采蘼芜

两汉两汉侠名

上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如。

新人虽言好,未若故人姝。颜色类相似,手爪不相如。

新人从门入,故人从合去。新人工织缣,故人工织素。

织缣日一匹,织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。


有所思

两汉两汉侠名

有所思,乃在大海南。何用问遗君?双珠玳瑁簪,用玉绍缭之。

闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝!

鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼唏!秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之。


猛虎行

魏晋陆机

渴不饮盗泉水,热不息恶木阴。

恶木岂无枝?志士多苦心。

整驾肃时命,杖策将远寻。

饥食猛虎窟,寒栖野雀林。

日归功未建,时往岁载阴。

崇云临岸骇,鸣条随风吟。

静言幽谷底,长啸高山岑。

急弦无懦响,亮节难为音。

人生诚未易,曷云开此衿?

眷我耿介怀,俯仰愧古今。


仙人篇

魏晋曹植

仙人揽六箸,对博太山隅。

湘娥拊琴瑟,秦女吹笙竽。

玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。

四海一何局,九州安所如。

韩终与王乔,要我于天衢。

万里不足步,轻举凌太虚。

飞腾逾景云,高风吹我躯。

回驾观紫微,与帝合灵符。

阊阖正嵯峨,双阙万丈余。

玉树扶道生,白虎夹门枢。

驱风游四海,东过王母庐。

俯观五岳间,人生如寄居。

潜光养羽翼,进趣且徐徐。

不见昔轩辕,升龙出鼎湖。

徘徊九天下,与尔长相须。


大子夜歌二首·其二

唐代陆龟蒙

丝竹发歌响,假器扬清音。

不知歌谣妙,声势出口心。


诀别书

两汉卓文君

春华竞芳,五色凌素,琴尚在御,而新声代故!

锦水有鸳,汉宫有木,彼物而新,嗟世之人兮,瞀于淫而不悟!

朱弦断,明镜缺,朝露晞,芳时歇,白头吟,伤离别,努力加餐勿念妾,锦水汤汤,与君长诀!


鞠歌行

唐代李白

玉不自言如桃李,鱼目笑之卞和耻。

楚国青蝇何太多,连城白璧遭谗毁。

荆山长号泣血人,忠臣死为刖足鬼。

听曲知甯戚,夷吾因小妻。

秦穆五羊皮,买死百里奚。

洗拂青云上,当时贱如泥。

朝歌鼓刀叟,虎变磻溪中。

一举钓六合,遂荒营丘东。

平生渭水曲,谁识此老翁。

奈何今之人,双目送飞鸿。


西洲曲

南北朝南北朝乐府

忆梅下西洲,折梅寄江北。

单衫杏子红,双鬓鸦雏色。

西洲在何处?两桨桥头渡。

日暮伯劳飞,风吹乌臼树。

树下即门前,门中露翠钿。

开门郎不至,出门采红莲。

采莲南塘秋,莲花过人头。

低头弄莲子,莲子清如水。

置莲怀袖中,莲心彻底红。

忆郎郎不至,仰首望飞鸿。

鸿飞满西洲,望郎上青楼。

楼高望不见,尽日栏杆头。

栏杆十二曲,垂手明如玉。

卷帘天自高,海水摇空绿。

海水梦悠悠,君愁我亦愁。

南风知我意,吹梦到西洲。


塘上行

两汉甄宓

蒲生我池中,其叶何离离。

傍能行仁义,莫若妾自知。

众口铄黄金,使君生别离。

念君去我时,独愁常苦悲。

想见君颜色,感结伤心脾。

念君常苦悲,夜夜不能寐。

莫以豪贤故,弃捐素所爱。

莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤。

莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯。

出亦复苦愁,入亦复苦愁。

边地多悲风,树木何修修。

从君致独乐,延年寿千秋。


名都篇

魏晋曹植

名都多妖女,京洛出少年。

宝剑值千金,被服丽且鲜。

斗鸡东郊道,走马长楸间。

驰骋未能半,双兔过我前。

揽弓捷鸣镝,长驱上南山。

左挽因右发,一纵两禽连。

余巧未及展,仰手接飞鸢。

观者咸称善,众工归我妍。

归来宴平乐,美酒斗十千。

脍鲤臇胎鰕,炮鳖炙熊蹯。

鸣俦啸匹侣,列坐竟长筵。

连翩击鞠壤,巧捷惟万端。

白日西南驰,光景不可攀。

云散还城邑,清晨复来还。