首页 > 诗文 > 王维的诗 > 洛阳女儿行

洛阳女儿行

[唐代]:王维

洛阳女儿对门居,才可颜容十五余。

良人玉勒乘骢马,侍女金盘脍鲤鱼。

画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。

罗帷送上七香车,宝扇迎归九华帐。

狂夫富贵在青春,意气骄奢剧季伦。

自怜碧玉亲教舞,不惜珊瑚持与人。

春窗曙灭九微火,九微片片飞花琐。

戏罢曾无理曲时,妆成祗是熏香坐。

城中相识尽繁华,日夜经过赵李家。

谁怜越女颜如玉,贫贱江头自浣纱。


“洛阳女儿行”译文及注释

这首诗描绘了两幅截然不同的生活画面,通过对比展现了富贵与贫贱、奢华与朴素之间的巨大反差,表达了诗人对社会现实的不满和对贫贱者命运的同情。

译文

洛阳城里的女儿家就住在对面,年方十五六,容颜姣好。她的丈夫骑着装饰华美的骏马,侍女们捧着金盘盛着细切的鲤鱼。画阁朱楼相望,红桃绿柳低垂屋檐。她乘坐着装饰有七种香料的华丽马车出门,归来时又有宝扇相迎,进入装饰着九华图案的帷帐。这位年轻的丈夫正值青春,富贵且意气风发,骄奢程度甚至超过了西晋时期的石崇(字季伦,以豪奢著称)。她亲自教侍女们跳舞,不惜将珍贵的珊瑚赠与他人。春日的清晨,窗前的灯火熄灭,微光中花瓣片片飘落。她玩乐之后从不理会琴曲,妆成之后只是坐着熏香。城中相识的都是富贵之人,日夜往来于赵家和李家之间。然而,又有谁怜惜那位像玉一样美丽的越女,她贫贱地在江边自己浣纱呢?

“洛阳女儿行”鉴赏

这首诗的前半部分以华丽的辞藻描绘了洛阳富家女的奢华生活,从良人的坐骑、侍女的服务、居住的楼阁、出行的车马,到室内的装饰、生活的享乐,无不透露出一种奢靡的气息。诗人通过细腻的笔触,将富家女的生活场景刻画得栩栩如生,让人仿佛置身于那个繁华的世界之中。

然而,诗的后半部分笔锋一转,将视线投向了那位贫贱的越女。她虽然容颜如玉,却只能在江边自浣纱,过着与富家女截然不同的生活。这种强烈的对比,不仅突出了社会现实的不公,也表达了诗人对贫贱者命运的深切同情。

表达的感情

全诗通过对比的手法,表达了诗人对社会现实的不满和对贫贱者命运的同情。诗人对富家女的奢华生活进行了批判性的描绘,同时也对贫贱者的生活给予了深切的关注和同情。在诗人看来,富贵与贫贱、奢华与朴素之间的巨大反差,是社会不公和道德沦丧的体现。因此,他通过这首诗呼吁人们关注社会现实,关注那些生活在贫困和苦难中的人们,希望社会能够更加公正、平等和和谐。

王维简介

唐代·王维的简介

王维

王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

...〔► 王维的诗(74篇)

猜你喜欢

古离别

南北朝江淹

远与君别者,乃至雁门关。

黄云蔽千里,游子何时还。

送君如昨日,檐前露已团。

不惜蕙草晚,所悲道里寒。

君在天一涯,妾身长别离。

愿一见颜色,不异琼树枝。

菟丝及水萍,所寄终不移。


和贾舍人早朝大明宫之作

唐代王维

绛帻鸡人送晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归向凤池头。


燕歌行二首·其一

魏晋曹丕

秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。

群燕辞归雁南翔,念君客游思断肠。

慊慊思归恋故乡,君何淹留寄他方?

贱妾茕茕守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。

援琴鸣弦发清商,短歌微吟不能长。

明月皎皎照我床,星汉西流夜未央。

牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁?


相逢行二首

唐代李白

朝骑五花马,谒帝出银台。

秀色谁家子,云车珠箔开。

金鞭遥指点,玉勒近迟回。

夹毂相借问,疑从天上来。

蹙入青绮门,当歌共衔杯。

衔杯映歌扇,似月云中见。

相见不得亲,不如不相见。

相见情已深,未语可知心。

胡为守空闺,孤眠愁锦衾。

锦衾与罗帏,缠绵会有时。

春风正澹荡,暮雨来何迟。

愿因三青鸟,更报长相思。

光景不待人,须臾发成丝。

当年失行乐,老去徒伤悲。

持此道密意,毋令旷佳期。

相逢红尘内,高揖黄金鞭。

万户垂杨里,君家阿那边。


长相思三首·其二

唐代李白

日色已尽花含烟,月明欲素愁不眠。

赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。

此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。

昔日横波目,今成流泪泉。

不信妾肠断,归来看取明镜前。


秦女休行

唐代李白

西门秦氏女,秀色如琼花。

手挥白杨刀,清昼杀雠家。

罗袖洒赤血,英声凌紫霞。

直上西山去,关吏相邀遮。

婿为燕国王,身被诏狱加。

犯刑若履虎,不畏落爪牙。

素颈未及断,摧眉伏泥沙。

金鸡忽放赦,大辟得宽赊。

何惭聂政姊,万古共惊嗟。


山人劝酒

唐代李白

苍苍云松,落落绮皓。

春风尔来为阿谁,蝴蝶忽然满芳草。

秀眉霜雪颜桃花,骨青髓绿长美好。

称是秦时避世人,劝酒相欢不知老。

各守麋鹿志,耻随龙虎争。

欻起佐太子,汉王乃复惊。

顾谓戚夫人,彼翁羽翼成。

归来商山下,泛若云无情。

举觞酹巢由,洗耳何独清。

浩歌望嵩岳,意气还相倾。


东门行

两汉两汉侠名

出东门,不顾归;来入门,怅欲悲。盎中无斗米储,还视桁上无悬衣。拔剑出门去,舍中儿母牵衣啼。

“他家但愿富贵,贱妾与君共


西塞山怀古

唐代刘禹锡

王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。

千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。

人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。

今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。


独不见

唐代沈佺期

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。

九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。

白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长。

谁为含愁独不见,更教明月照流黄。