“西池落泉联句”译文及注释
在东边的楼阁中静听泉水落下的声音,这清冽的泉声让人心中生出了无限的野趣与闲适。泉水散开时还带着细碎的泡沫,汇聚成流时则跳跃着形成层层波纹。它冲刷着光洁的石头,惊扰了水面上悠闲漂浮的鹅群。泉水清澈无尘,其光芒与月光交相辉映,更显洁白无瑕。
泉水喷涌如同雪花环绕着松竹,水珠攒聚如同珍珠般溅落在荷叶与菱花之上。我与友人相对吟诗,泉水声与我们的吟咏声交织在一起,和谐动听。泉水触碰到树木,还使得树枝轻轻摇曳。它映照着园圃中的红花,仿佛为药草添上了一抹分红;又悄悄侵入石阶边的绿莎,使之更加青翠欲滴。
当夕阳西下,车马渐渐散去,泉水的余韵却如同清脆的玉铃声,久久回荡在耳边。
“西池落泉联句”鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了东阁听泉的动人景象,以及由此引发的诗人内心的闲适与愉悦。全诗通过视觉、听觉以及触觉的多种感官体验,将泉水的美妙展现得淋漓尽致。
首先,诗人以“东阁听泉落”开篇,直接点题,并引出下文的种种感受。接着,通过“散时犹带沫,淙处即跳波”等句,生动描绘了泉水的动态美,既有细腻柔和的一面,又有活泼跳跃的一面,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
在描绘泉水与周围环境的互动时,诗人运用了丰富的想象力和巧妙的比喻,如“喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷”,将泉水比作雪花和珍珠,既形象又生动,展现了泉水与自然界的和谐共生。同时,“偏洗磷磷石,还惊泛泛鹅”等句,也体现了泉水对周围生物和景物的微妙影响,增加了诗歌的趣味性和生动性。
此外,诗人还通过“色清尘不染,光白月相和”等句,赞美了泉水的清澈与纯洁,以及它与月光的相互映衬之美。这种自然之美不仅令人赏心悦目,更引人深思,让人感受到大自然的宁静与和谐。
最后,诗人以“日斜车马散,馀韵逐鸣珂”作结,既表达了时间的流逝和人事的变迁,又通过泉水的余韵与车马的鸣珂声相呼应,营造出一种悠远而深长的意境,令人回味无穷。整首诗语言优美、意境深远、情感真挚,是一首不可多得的佳作。
裴度简介
唐代·裴度的简介

猜你喜欢
西池落泉联句
东阁听泉落,能令野兴多。
散时犹带沫,淙处即跳波。
偏洗磷磷石,还惊泛泛鹅。
色清尘不染,光白月相和。
喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷。
对吟时合响,触树更摇柯。
照圃红分药,侵阶绿浸莎。
日斜车马散,馀韵逐鸣珂。
祝英台近·水纵横
与客饮瓢泉,客以泉声喧静为问。余醉,未及答。或以“蝉噪林逾静”代对,意甚美矣。翌日为赋此词以褒之也。
水纵横,山远近,拄杖占千顷。老眼羞明,水底看山影。度教水动山摇,吾生堪笑,似此个、青山无定。
一瓢饮,人问“翁爱飞泉,来寻个中静;绕屋声喧,怎做静中镜”?“我眠君且归休,维摩方丈,待天女、散花时问。”
石壁精舍还湖中作
昏旦变气候,山水含清晖。
清晖能娱人,游子憺忘归。
出谷日尚早,入舟阳已微。
林壑敛暝色,云霞收夕霏。
芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。
披拂趋南径,愉悦偃东扉。
虑澹物自轻,意惬理无违。
寄言摄生客,试用此道推。
江城子·江景
湖上与张先同赋,时闻弹筝
凤凰山下雨初晴,水风清,晚霞明。一朵芙蕖,开过尚盈盈。何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷。
忽闻江上弄哀筝,苦含情,遣谁听!烟敛云收,依约是湘灵。欲待曲终寻问取,人不见,数峰青。