【五律】忆旧梦

【五律】忆旧梦

【五律】忆旧梦

梦觉黄梁熟 经年已落空

涟漪曾激荡 景物却蒙眬

俗务尘缘里 流沙逝水中

逃离烦琐事 畅寄坐忘功

仄仄平平仄 平平仄仄平

平平平仄仄 仄仄仄平平

仄仄平平仄 平平仄仄平

平平平仄仄 仄仄仄平平

翻译:

梦中的黄粱饭已经熟透,醒来却发现已经过去多年,一切已成空。

曾经心潮澎湃的涟漪,如今却已变得模糊不清,景物也显得朦胧。

身陷在俗世的忙碌和尘缘的纠葛中,就像流沙在水中消逝。

渴望逃离这些繁琐的事情,希望借助坐忘的功夫来畅快地寄托自己的心灵。

这段文字表达了作者对过去美好时光的怀念,对现实纷扰的无奈,以及对超脱世俗纷扰、寻求内心宁静的向往。通过“坐忘”这一道家修炼方法,作者希望达到忘却尘世纷扰、回归心灵宁静的境界。

分析:

  1. 黄粱一梦:“梦觉黄梁熟”这一句与“黄粱一梦”的典故有关,通常用来比喻虚幻不实的事或欲望的破灭。这个典故出自《太平广记》,讲述的是卢生在邯郸旅店中做的一场黄粱美梦。

  2. 坐忘:“畅寄坐忘功”一句中提到的“坐忘”是道家修炼的一种方法,意指通过静坐而达到物我两忘、身心皆空的境界。这一概念常见于道家经典,如《庄子》等。

  3. 意境融合:整段文言文通过对“黄粱一梦”和“坐忘”等文化元素的运用,表达了作者对人生虚幻、尘世纷扰的感慨,以及对超脱世俗、追求内心宁静的向往。这种表达方式是作者结合传统文化和个人感悟的原创性创作。