【宋词】虞美人

【宋词】虞美人

【宋词】虞美人

初冬路上寒风渗,昼日云层荫。轻飘细雨洒长街,点点凝莹滴滴满胸怀。

沾濡配饰红花湿,落瓣如垂泣。回忆百载叹当今,战事频频各国续攻侵。

平平区仄平平仄,区仄平平仄。平平区仄仄平平,仄平平区仄仄平平。

平平区仄平平仄,区仄平平仄。平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄平平。

翻译

初冬的路上,寒风刺骨,白天的云层遮挡了阳光。轻轻的细雨洒落在长长的街道上,每一滴雨水都凝结成晶莹的水珠,浸湿了我的心怀。

细雨打湿了红花,花瓣上沾满了水珠,仿佛花儿在默默垂泣。回忆起过去的历史,我不禁叹息当今的世界,战争频繁,各国仍在持续相互攻侵。

赏析

这首诗通过描绘初冬的寒冷和细雨,营造了一种萧瑟而忧郁的氛围。开篇“初冬路上寒风渗,昼日云层荫”两句,不仅描绘出了季节的特点,也通过寒风、云层等自然元素,暗喻了社会的阴暗面,为全诗奠定了基调。

接下来,“轻飘细雨洒长街,点点凝莹滴滴满胸怀”两句,通过细雨洒落街头的场景,表达了诗人内心的忧郁和感伤。雨滴凝成的水珠不仅打湿了街道,也打湿了诗人的心。

“沾濡配饰红花湿,落瓣如垂泣”两句,通过红花被雨水打湿,花瓣垂泣的形象,进一步加深了诗人内心的悲伤。这种悲伤不仅是对自然美景的惋惜,更是对世事无常、战争频繁的无奈。

最后,“回忆百载叹当今,战事频频各国续攻侵”两句,诗人将个人的感伤升华到了对历史和现实的思考。他回忆起过去的历史,感叹当今世界的战乱不断,各国相互攻侵,表达了对和平的渴望和对战争的厌恶。

整首诗情感深沉,意境深远,通过描绘自然景色和表达个人情感,展现了诗人对世界的关注和对和平的向往。同时,也反映了诗人在面对社会现实时的无奈和感伤。