“白鸥飞处带诗来”译文及注释
初春时节，我乘一小舟离开湖岸，水面荡起波纹。和风携来花香，感到日渐温暖，而梅花正悄然飘落。抬头望去，远处群山若隐若现，像轴画般横在天地间。白鸥飞过，给我带来了吟诗的雅兴。
“白鸥飞处带诗来”鉴赏
这首诗描写的是诗人在湖上荡舟时所看到的美丽风景，前两句写近景，后两句写远景，远近结合，构成了一幅动人的画面。 前两句“舟移别岸水纹开，日暖风香正落梅”扣题交代过湖的时令，渲染温暖的氛围，是实写。诗人乘小舟离开岸边，水面荡起波纹，日暖风香，梅花飘落，构成了一幅宁静而美丽的画面。 后两句“山色蒙蒙横画轴，白鸥飞处带诗来”写远景，其中第三句是虚写。诗人调动想象，远处的山色缥缈迷蒙，如同一幅水墨画横在天地间，增添了一种朦胧美。而一只白鸥由远处飞来，增添了画面的诗意，也使得整个画面更加生动和有趣。 全诗画面灵动之处还在于动静结合。波纹荡开，梅花飘落，白鸥飞过，都有微微的动感，行文灵动有趣；若隐若现的山色如同水墨画横在天地间，自有一番安静和谐之美。动静相宜，美不胜收。 表达的感情： 这首诗表达了诗人对湖上美丽风景的喜爱和赞美之情，以及他在面对自然美景时所产生的愉悦和陶然之态。诗人通过细腻的笔触和生动的描绘，将湖上荡舟的所见所感展现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境，感受到了那份宁静与美好。同时，诗中也透露出诗人对自然的敬畏和向往，体现了他与自然和谐共处的理念。俞桂简介
宋代·俞桂的简介
明代作家睦石，
全名朱睦㮮（1517~1586）
字灌甫，
号东陂居士，
学者称西亭先生，是镇平恭靖王朱有爌之玄孙，明太祖朱元璋之七世孙。以下是对他的详细介绍：
一、生平经历
早年求学：睦石自幼端正聪颖，曾拜见名臣李梦阳，李梦阳为之惊奇，称赞说：“此飞兔也，老夫且瞠乎绝尘矣！”长大后，他深入钻研经学，与河洛间的宿儒交游，二十岁时已通《五经》，尤其精通《易》、《春秋》。
藏书与学术：睦石认为明朝经学来源于宋儒，古人经解残缺散失，于是访求海内通儒，缮写藏弃，使得许多珍贵的经学著作得以流传。他还访购古书图籍，得江都葛氏（葛钦）、章丘李氏（李开先）藏书万卷，并在家宅西侧建书堂“万卷堂”，将书类分为经史子集四部，编有《万卷堂书目》，著录图书4310部，42750卷。
仕途与贡献：万历五年（1577），睦石因文行卓异被举为周王府宗正，领宗学。他亲自教导宗生，虽盛寒暑不辍。此外，他还著有《五经稽疑》六卷、《授经图传》四卷、《韵谱》五卷等学术著作，对经学有着深入的研究和贡献。 ...〔► 俞桂的诗(4篇)〕