“思越人·紫府东风放夜时”译文及注释
当紫府(指皇宫或仙境般的繁华之地)吹起东风,宣告夜晚的庆典开始时,人们踏着莲花般轻盈的步伐,伴随着浓密的李花香气归家。直到五更天,钟声响起,笙歌渐渐消散,月光下十里的街道灯火变得稀疏。
香气袅袅,梦境缠绵。天涯的寒意已尽,人们开始脱下厚重的冬衣。而那凤凰般的都城宫殿此刻又在哪里呢?只见星河寥落,一只孤雁在夜空中飞翔。
“思越人·紫府东风放夜时”鉴赏
上片:
“紫府东风放夜时”:开篇即点明时间地点,紫府东风暗示着宫廷或繁华之地的庆典开始。
“步莲秾李伴人归”:以“步莲秾李”形容人们归家时的愉悦与轻松,同时也暗含了节日夜晚的热闹与繁华。
“五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀”:随着五更天的到来,笙歌逐渐消散,月光下的灯火也变得稀疏,暗示着庆典的结束与夜晚的宁静。
下片:
“香苒苒,梦依依”:香气袅袅,梦境缠绵,这两句通过细腻的感官描写,将读者带入一个温馨而缠绵的梦境世界。
“天涯寒尽减春衣”:随着天涯的寒意逐渐消散,人们开始脱下厚重的冬衣,预示着春天的到来与新的开始。
“凤凰城阙知何处,寥落星河一雁飞”:最后两句以凤凰城阙(象征繁华的都城)与寥落星河中的孤雁形成鲜明对比,表达了词人对繁华过后的寂寥与孤独之感。
总结
这首词通过描绘元宵(或类似节日)夜晚的盛景与随后的寂寥,表达了词人对繁华过后的感慨与孤独。词中既有对节日夜晚热闹繁华的描绘,也有对繁华过后的寂寥与孤独的深刻反思。整首词情感细腻、意境深远,具有极高的艺术价值。
贺铸简介
宋代·贺铸的简介

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。
...〔► 贺铸的诗(16篇)〕猜你喜欢
满庭芳·夏日溧水无想山作
风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。
年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。
绮罗香·咏春雨
做冷欺花,将烟困柳,千里偷催春暮。尽日冥迷,愁里欲飞还住。惊粉重、蝶宿西园,喜泥润、燕归南浦。最妨它、佳约风流,钿车不到杜陵路。
沉沉江上望极,还被春潮晚急,难寻官渡。隐约遥峰,和泪谢娘眉妩。临断岸、新绿生时,是落红、带愁流处。记当日、门掩梨花,剪灯深夜语。
宴清都·初春
春讯飞琼管。风日薄、度墙啼鸟声乱。江城次第,笙歌翠合,绮罗香暖。溶溶涧渌冰泮。醉梦里、年华暗换。料黛眉重锁隋堤,芳心还动梁苑。
新来雁阔云音,鸾分鉴影,无计重见。啼春细雨,笼愁澹月,恁时庭院。离肠未语先断。算犹有、凭高望眼。更那堪、芳草连天,飞梅弄晚。
元夕二首
故园今夕是元宵,独向蛮村坐寂寥。
赖有遗经堪作伴,喜无车马过相邀。
春还草阁梅先动,月满虚庭雪未消。
堂上花灯诸第集,重闱应念一身遥。
去年今日卧燕台,铜鼓中宵隐地雷。
月傍苑楼灯影暗,风传阁道马蹄回。
炎荒万里频回首,羌笛三更谩自哀。
尚忆先朝多乐事,孝皇曾为两宫开。