首页 > 诗文 > 吴文英的诗 > 八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游

[宋代]:吴文英

渺空烟四远,是何年、青天坠长星?幻苍崖云树,名娃金屋,残霸宫城。箭径酸风射眼,腻水染花腥。时靸双鸳响,廊叶秋声。

宫里吴王沉醉,倩五湖倦客,独钓醒醒。问苍波无语,华发奈山青。水涵空、阑干高处,送乱鸦斜日落渔汀。连呼酒、上琴台去,秋与云平。


“八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游”译文及注释

茫茫的空阔云烟笼罩着四野,这是哪一年的青天坠落了长星?幻想着那苍翠的山崖、云雾缭绕的树林,还有那名扬天下的美女西施居住的华丽宫室,以及那曾称霸一方却最终残破的吴国王城。那条射箭的小径上,凄冷的酸风刺人眼睛,污秽的池水把花儿沾染得腥臭不堪。时而传来女子拖着木屐行走时双鸳鞋发出的声响,伴随着秋日里长廊上落叶的簌簌声。

昔日吴王在宫里沉醉于美色,却让那厌倦五湖生活的范蠡,独自清醒地在湖边垂钓。试问那苍茫的湖水可曾言语?我的满头白发啊,怎奈何得了这青山依旧苍翠如初!水面与天空相接,我独自站在高高的栏杆旁,目送着斜阳西下,乱鸦纷飞,渔舟停泊在汀洲之上。我连忙呼唤酒来,登上琴台,此时秋意正浓,与天上的云朵齐平。

“八声甘州·灵岩陪庾幕诸公游”鉴赏

这首词以苏州的石湖古迹为背景,通过描绘秋日傍晚的湖景和怀古之情,表达了作者对历史沧桑和人生短暂的感慨。

上片开头两句“渺空烟四远,是何年、青天坠长星?”以宏大的视角和设问的形式,营造出一种神秘而苍茫的氛围,暗示了石湖古迹的悠久历史和非凡地位。接着,“幻苍崖云树”等几句,则通过细腻的笔触和丰富的想象,描绘了石湖周围的自然景观和人文遗迹,既有苍翠的山崖、云雾缭绕的树林,也有名扬天下的美女西施居住的华丽宫室和残破的吴国王城,展现了历史的沧桑和变迁。

下片则进一步抒发了作者的怀古之情。“宫里吴王沉醉”等几句,通过对比吴王在宫里沉醉于美色和范蠡独自清醒垂钓的情景,暗示了历史的教训和人生的选择。接着,“问苍波无语”等几句,则通过向苍茫的湖水发问和感叹自己满头白发的无奈,表达了作者对历史沧桑和人生短暂的感慨。最后,“连呼酒、上琴台去,秋与云平”几句,则以豪迈的态度和豁达的心境作结,表达了作者面对历史沧桑和人生短暂时的超然和洒脱。

全诗表达的感情

整首词通过对石湖古迹的描绘和怀古之情的抒发,表达了作者对历史沧桑和人生短暂的感慨。词中既有对自然景观的赞美和人文遗迹的怀古,也有对历史教训的深刻反思和对人生选择的思考。同时,词中也蕴含着作者对生命意义的探索和对人生价值的追求。整首词情感深沉、意境开阔,具有很强的艺术感染力和思想深度。

吴文英简介

宋代·吴文英的简介

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

...〔► 吴文英的诗(49篇)

猜你喜欢

少年游·并刀如水

宋代周邦彦

并刀如水,吴盐胜雪,纤手破新橙。锦幄初温,兽烟不断,相对坐调笙。

低声问向谁行宿,城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行。


石州慢·薄雨收寒

宋代贺铸

薄雨收寒,斜照弄晴,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸿,东风销尽龙沙雪。犹记出关来,恰如今时节。

将发。画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。回首经年,杳杳音尘都绝。欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。枉望断天涯,两厌厌风月。


水龙吟·春恨

宋代陈亮

闹花深处层楼,画帘半卷东风软。春归翠陌,平莎茸嫩,垂杨金浅。迟日催花,淡云阁雨,轻寒轻暖。恨芳菲世界,游人未赏,都付与、莺和燕。

寂寞凭高念远。向南楼、一声归雁。金钗斗草,青丝勒马,风流云散。罗绶分香,翠绡对泪,几多幽怨。正销魂,又是疏烟淡月,子规声断。


柳梢青·茅舍疏篱

宋代杨无咎

茅舍疏篱。半飘残雪,斜卧低枝。可更相宜,烟笼修竹,月在寒溪。

宁宁伫立移时。判瘦损、无妨为伊。谁赋才情,画成幽思,写入新诗。


西江月·问讯湖边春色

宋代张孝祥

问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。

世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。


天仙子·水调数声持酒听

宋代张先

水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。

沙上并禽池上暝,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。


清平乐·候蛩凄断

宋代张炎

候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。

暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声!


山亭柳·赠歌者

宋代晏殊

家住西秦。赌博艺随身。花柳上、斗尖新。偶学念奴声调,有时高遏行云。蜀锦缠头无数,不负辛勤。

数年来往咸京道,残杯冷炙谩消魂。衷肠事、托何人。若有知音见采,不辞遍唱阳春。一曲当筵落泪,重掩罗巾。


江城子·画楼帘幕卷新晴

宋代卢祖皋

画楼帘幕卷新晴。掩银屏。晓寒轻。坠粉飘香,日日唤愁生。暗数十年湖上路,能几度,著娉婷。

年华空自感飘零。拥春酲。对谁醒。天阔云间,无处觅箫声。载酒买花年少事,浑不似,旧心情。


念奴娇·断虹霁雨

宋代黄庭坚

八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。

断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?

年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风笛。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。