“酬程延秋夜即事见赠”译文及注释
长长的竹席早早地迎来了夜风，空旷的城中月光如水般淡雅。
秋天的星河里，一只孤雁翱翔，千家万户中传来捣衣的砧杵声。
看这节候应该是深秋了吧，我的愿望却仍然遥不可及。
向来喜欢吟诵优美的诗句，不知不觉中，乌鸦已经开始啼鸣。
“酬程延秋夜即事见赠”鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的夜景，通过细腻的笔触和丰富的意象，表达了诗人内心的孤独和对未来的期待。
首联“长簟迎风早，空城澹月华”以长簟和空城为背景，点明了时间和地点，同时营造出一种空旷而宁静的氛围。长簟早早地迎来了夜风，暗示着秋天的到来；空城中的月光如水般淡雅，则表现出一种宁静而清冷的美感。
颔联“星河秋一雁，砧杵夜千家”进一步描绘了深秋的夜景。星河中一只孤雁翱翔，象征着诗人的孤独和漂泊；千家万户中传来捣衣的砧杵声，则表现出人间的烟火气和生活的忙碌。这两句诗通过对比和呼应，形成了鲜明的画面感，使读者能够身临其境地感受到深秋的夜景。
颈联“节候看应晚，心期卧亦赊”表达了诗人对节候的感慨和对未来的期待。节候已晚，暗示着岁月的流逝和人生的短暂；心期却仍然遥不可及，表现出诗人对未来的憧憬和追求。这两句诗通过时间的对比和内心的矛盾，揭示了诗人内心的孤独和不安。
尾联“向来吟秀句，不觉已鸣鸦”则以诗人的吟诵和乌鸦的啼鸣作为结尾，呼应了整首诗的主题。诗人向来喜欢吟诵优美的诗句，以此来表达内心的情感和追求；然而，在不知不觉中，乌鸦已经开始啼鸣，暗示着时间的流逝和人生的无常。这既是对现实的无奈，也是对未来的期待。
表达的感情
这首诗表达了诗人内心的孤独和对未来的期待。通过描绘深秋的夜景和细腻的笔触，诗人营造出一种空旷而宁静的氛围，表现出对人生的感慨和对未来的憧憬。同时，诗人也通过对比和呼应等手法，揭示了内心的矛盾和不安。整首诗情感真挚、意境深远，是一首充满哲理和人文关怀的佳作。
韩翃简介
唐代·韩翃的简介
韩翃，唐代诗人。字君平，南阳（今河南南阳）人。是“大历十才子”之一。天宝13年（754）考中进士，宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事，后随侯希逸回朝，闲居长安十年。建中年间，因作《寒食》诗被唐德宗所赏识，因而被提拔为中书舍人。韩翃诗笔法轻巧，写景别致，在当时传诵很广。
...〔► 韩翃的诗(7篇)〕猜你喜欢
玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚
渐觉芳郊明媚，夜来膏雨，一洒尘埃。满目浅桃深杏，露染风裁。银塘静、鱼鳞簟展，烟岫翠、龟甲屏开。殷晴雷，云中鼓吹，游遍蓬莱。
徘徊。集旟前后，三千珠履，十二金钗。雅俗熙熙，下车成宴尽春台。好雍容、东山妓女，堪笑傲、北海尊罍。且追陪，凤池归去，那更重来。
送宗判官归滑台序
大丈夫其谁不有四方志？则仆与宗衮二年之间，会而离，离而会，经途所亘，凡三万里。何以言之？去年春会于京师，是时仆如桂林，衮如滑台；今年秋，乃不期而会于桂林；居无何，又归滑台，王事故也。舟车往返，岂止三万里乎？人生几何？而倏聚忽散，辽夐若此，抑知己难遇，亦复何辞！
岁十有一月，二三子出饯于野。霜天如扫，低向朱崖。加以尖山万重，平地卓立。黑是铁色，锐如笔锋。复有阳江、桂江，略军城而南走，喷入沧海，横浸三山，则中朝群公岂知遐荒之外有如是山水？山水既尔，人亦其然。衮乎对此，与我分手。忘我尚可，岂得忘此山水哉！
蝶恋花·湘水自分漓水下
湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。
湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。
百尺危崖谁羽化。一捻残香，拈插莓苔隙。忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。