寒夜

[宋代]:杜耒

寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。

寻常一样窗前月,才有梅花便不同。


“寒夜”译文及注释

这首诗描绘了一幅寒夜中温馨而雅致的待客场景,以及由此引发的对自然美景的细腻感受。下面是对这首诗的译文: 在寒冷的冬夜,有客人来访,没有美酒相待,便以香茶代酒,情意更显深厚。竹制的火炉上,水已沸腾,炉火初红,映照出一片暖意融融的景象。窗前那轮明月,本是寻常可见,但今夜却因了梅花的绽放,而显得格外不同,平添了几分清雅与高洁。

“寒夜”鉴赏

情境营造:诗的前两句“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红”,通过“寒夜”、“客来”、“茶当酒”、“竹炉”、“汤沸”、“火初红”等意象,生动地构建了一个温暖而和谐的待客场景。寒夜的清冷与室内的温暖形成鲜明对比,茶代酒的举动则体现了主人的热情与客人的亲密无间。

自然之美:后两句“寻常一样窗前月,才有梅花便不同”,则将笔触转向窗外的自然景色。月光本是寻常之物,但在这个特定的时刻,因为梅花的加入,而变得不再平凡。梅花以其凌寒独放、高洁清雅的形象,为这寒夜增添了一抹亮色,也引发了诗人对自然之美的深刻感悟。

意境深远:整首诗以景寓情,情景交融,通过寒夜、炉火、茶、月、梅花等元素的巧妙组合,营造出一种宁静而美好的意境。同时,也寄托了诗人对友情的珍视、对生活的热爱以及对自然之美的无限向往。

语言精炼:这首诗在语言上精炼而富有韵味,每个词语都经过精心挑选,既准确地表达了诗人的情感,又给人以丰富的想象空间。如“茶当酒”三字,既简洁又富有深意,既体现了待客的诚意,又突出了茶文化的独特魅力。又如“才有梅花便不同”一句,以梅花为点睛之笔,将整首诗的意境推向高潮。

杜耒简介

宋代·杜耒的简介

杜耒杜耒(lěi),南宋时期的著名诗人,生卒年不详,但据历史记载,他逝于1225年。字子野,号小山,是今江西省抚州市南城县人(也有说法认为他是江西抚州人)。杜耒的生平事迹主要见于《续资治通鉴》卷一六四,他曾任官职为主簿,后入山阳帅幕,最终在理宗宝庆三年因军乱而去世。 ...〔► 杜耒的诗(2篇)

猜你喜欢

王元章倒枝梅画

明代徐渭

皓态孤芳压俗姿,不堪复写拂云枝。

从来万事嫌高格,莫怪梅花着地垂。


忆秦娥·梅谢了

宋代刘克庄

梅谢了,塞垣冻解鸿归早。鸿归早,凭伊问讯,大梁遗老。

浙河西面边声悄,淮河北去炊烟少。炊烟少。宣和宫殿,冷烟衰草。


定风波·红梅

宋代苏轼

好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。

休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。


月上海棠·斜阳废苑朱门闭

宋代陆游

成都城南有蜀王旧苑,尤多梅,皆二百余年古木。

斜阳废苑朱门闭,吊兴亡、遗恨泪痕里。淡淡宫梅,也依然、点酥剪水。凝愁处,似忆宣华旧事。

行人别有凄凉意,折幽香、谁与寄千里。伫立江皋,杳难逢、陇头归骑。音尘远,楚天危楼独倚。


解语花·梅花

宋代吴文英

门横皱碧,路入苍烟,春近江南岸。暮寒如剪。临溪影、一一半斜清浅。飞霙弄晚。荡千里、暗香平远。端正看、琼树三枝,总似兰昌见。

酥莹云容夜暖。伴兰翘清瘦,箫凤柔婉。冷云荒翠,幽栖久、无语暗申春怨。东风半面。料准拟、何郎词卷。欢未阑,烟雨青黄,宜昼阴庭馆。


梅花九首

明代高启

琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?

雪满山中高士卧,月明林下美人来。

寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。

自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。

缟袂相逢半是仙,平生水竹有深缘。

将疏尚密微经雨,似暗还明远在烟。

薄瞑山家松树下,嫩寒江店杏花前。

秦人若解当时种,不引渔郎入洞天。

翠羽惊飞别树头,冷香狼籍倩谁收。

骑驴客醉风吹帽,放鹤人归雪满舟。

淡月微云皆似梦,空山流水独成愁。

几看孤影低徊处,只道花神夜出游。

淡淡霜华湿粉痕,谁施绡帐护春温。

诗随十里寻春路,愁在三更挂月村。

飞去只忧云作伴,销来肯信玉为魂。

一尊欲访罗浮客,落叶空山正掩门。

云雾为屏雪作宫,尘埃无路可能通。

春风未动枝先觉,夜月初来树欲空。

翠袖佳人依竹下,白衣宰相在山中。

寂寥此地君休怨,回首名园尽棘丛。

梦断扬州阁掩尘,幽期犹自属诗人。

立残孤影长过夜,看到余芳不是春。

云暖空山裁玉遍,月寒深浦泣珠频。

掀篷图里当时见,错爱横斜却未真。

独开无那只依依,肯为愁多减玉辉?

廉外钟来月初上,灯前角断忽霜飞。

行人水驿春全早,啼鸟山塘晚半稀。

愧我素衣今已化,相逢远自洛阳归。

最爱寒多最得阳,仙游长在白云乡。

春愁寂寞天应老,夜色朦胧月亦香。

楚客不吟江路寂,吴王已醉苑台荒。

枝头谁见花惊处?袅袅微风簌簌霜。

断魂只有月明知,无限春愁在一枝。

不共人言唯独笑,忽疑君到正相思。

歌残别院烧灯夜,妆罢深宫览镜时。

旧梦已随流水远,山窗聊复伴题诗。


赠王粲诗

魏晋曹植

端坐苦愁思,揽衣起西游。

树木发春华,清池激长流。

中有孤鸳鸯,哀鸣求匹俦。

我愿执此鸟,惜哉无轻舟。

欲归忘故道,顾望但怀愁。

悲风鸣我侧,羲和逝不留。

重阴润万物,何惧泽不周?

谁令君多念,自使怀百忧。


梅花

五代李煜

殷勤移植地,曲槛小栏边。

共约重芳日,还忧不盛妍。

阻风开步障,乘月溉寒泉。

谁料花前后,蛾眉却不全。

失却烟花主,东君自不知。

清香更何用,犹发去年枝。


送李深卿赴省试

宋代喻良能

曲江深院题名处,应有春风得意诗。

为想杏花三十里,却思三五少年时。


题梅花再送道目

明代周亮工

今岁岭南不肯雪,年前花事已交残。

怜公亲见寒梅落,又到黄河冷澹看。