【宋词】江城子

【宋词】江城子

【宋词】江城子

玉弦轻拨弄宫商。古琴章,入愁肠。袅袅余音,一曲绕房。听客知随敲木案,虚室白,梦徜祥。

星沉月缺雨沿窗。洒心墙,渐凝霜。冷夜凭栏,揾泪衣裳。省识邻人丝竹韵,声有尽,意无央。

仄平平仄仄平平。仄平平,仄平平。仄仄平平,仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄,平仄仄,仄平平。

平平仄仄仄平平。仄平平,仄平平。仄仄平平,仄仄仄平平。仄仄平平平仄仄,平仄仄,仄平平。

翻译

轻轻拨动玉制的琴弦,弹奏出宫商之音,这是古琴的乐章,却让人心生愁绪。袅袅的余音在房间里回荡,久久不散。听众随着节奏敲击木案,屋内一片宁静,仿佛在梦中徜徉。

星星消失,月亮残缺,雨水沿着窗户滴落。雨滴打在心上,逐渐凝成霜。在寒冷的夜晚,我倚栏而立,泪水打湿了衣裳。听到邻居弹奏的丝竹之声,虽然声音会停止,但那份意境却无尽无休。

赏析

这首词描绘了两种截然不同的情境和心境。

前半部分,通过“玉弦轻拨弄宫商”等词句,展现了一幅静谧而优雅的琴音画面。古琴的声音似乎带有一种独特的魔力,能够让人沉醉其中,但同时又带来了一丝愁绪。听众被琴声深深吸引,仿佛进入了另一个世界,在宁静中感受那份超脱与徜徉。

而后半部分,通过“星沉月缺雨沿窗”等词句,营造了一个凄凉而冷清的雨夜场景。星星和月亮的缺失,以及雨水的滴落,都让人感受到一种孤独和寂寞。而“冷夜凭栏,揾泪衣裳”更是将主人公内心的孤独和伤感表现得淋漓尽致。然而,在这凄凉的场景中,却传来了邻居的丝竹之声,虽然声音会停止,但那份意境却无尽无休,给人带来了一丝慰藉和希望。

整首词通过对比和象征的手法,展现了主人公在不同情境下的心境变化。前半部分的琴音和宁静,与后半部分的雨夜和孤独形成了鲜明的对比,同时也通过象征的手法,表达了主人公内心的愁绪、孤独以及对未来的希望。整首词情感丰富、意境深远,是一首值得细细品味的佳作。