“一心中国梦”译文及注释
力量远远不如胆量(或说力不从心),遇到人就白白地落泪。
心中只有一个中国梦,万古流传着《下泉》诗。
太阳就在天空照耀,我抬头就能看见,但天空那么高远,我又岂能问到,未来到底会是什么样子?
我每天向着南方叩首膜拜,多么想看到大宋的旌旗高高扬起。
“一心中国梦”鉴赏
这首诗是郑思肖在南宋末年,国家面临外敌入侵、山河破碎的危急关头所作。诗中充满了深沉的爱国情怀和对民族命运的关切。 首句“力不胜于胆,逢人空泪垂”,诗人以自谦的口吻表达了自己力不从心、无法力挽狂澜的无奈和悲哀。面对国家的危难,他感到自己的力量远远不足以改变现状,只能无奈地流泪。 次句“一心中国梦,万古下泉诗”,诗人表达了自己对国家统一的强烈愿望和对民族振兴的深切期盼。他借用《诗经》中的《下泉》篇,将自己的愿望与古人的情感相联系,表达了一种跨越时空的共鸣和传承。这里的“中国梦”指的是恢复中原故土、统一中国的梦想。 第三句“日近望犹见,天高问岂知”,诗人表达了对未来的迷茫和对国家前途的担忧。太阳就在天空照耀,他抬头就能看见,但天空那么高远,他又岂能问到未来会是什么样子。这种无奈和迷茫,反映了当时国家处于风雨飘摇之中的现实。 末句“朝朝向南拜,愿睹汉旌旗”,诗人表达了自己对南宋朝廷的忠诚和期盼。他每天向着南方(南宋朝廷的方向)叩首膜拜,多么想看到大宋的旌旗高高扬起。这种忠诚和期盼,体现了诗人深沉的爱国情怀和对民族命运的关切。 情感表达 这首诗表达了诗人对国家统一的强烈愿望、对民族振兴的深切期盼以及对国家前途的迷茫和担忧。同时,也体现了诗人深沉的爱国情怀和对民族命运的关切。在诗中,诗人通过借用典故、抒发感慨等方式,将自己的情感表达得淋漓尽致。 综上所述,这首诗是一首充满爱国情怀和民族情感的佳作,它展示了郑思肖作为一位爱国诗人的高尚情操和坚定信念。郑思肖简介
宋代·郑思肖的简介
