主页 > 名句 > 张先的名句 > 天不老情难绝

天不老情难绝

出自宋代张先的《千秋岁·数声鶗鴂

数声鶗鴂,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。

莫把幺弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也,东窗未白凝残月。(凝残月 一作:孤灯灭)

“天不老情难绝”译文及注释

几声杜鹃的悲啼,又报告着春天将要归去。我更加珍惜春光,便用手捻着那残剩的花朵,折枝而惜。这时节,梅雨绵绵,暴风骤起,正是梅子青青的时候。永丰坊的柳树,在无人之境整日里柳絮纷飞,如同雪花飘落。

不要随意去拨动那琴弦,因为太过哀怨的曲调会诉说心声。天不会老去,情却很难断绝。我的心就像那双丝织成的网,中间有千万个结,难以解开。夜已过去,可是东窗尚未泛白,那轮残月仍旧凝挂在天边。

“天不老情难绝”鉴赏

这首词以细腻的笔触描绘了一幅暮春时节的景象,并通过自然景物的变化,寄托了词人深深的离愁别绪和对爱情的执着追求。

上片主要描绘了暮春时节的自然景象。杜鹃的悲啼预示着春天的离去,词人通过“惜春更把残红折”表达了对春天的留恋和不舍。接着,“雨轻风色暴,梅子青时节”进一步描绘了暮春时节的天气特点,梅雨的绵绵和暴风的骤起,使得春天的气息更加浓郁而短暂。最后,“永丰柳,无人尽日花飞雪”则以永丰坊的柳树为象征,形象地描绘了柳絮纷飞的景象,同时也暗示了词人内心的孤寂和无奈。

下片则转而抒发词人的情感。词人告诫自己不要随意拨动琴弦,因为哀怨的曲调会诉说心声,表达了他对情感的深深压抑和无奈。接着,“天不老,情难绝”一句,表达了词人对爱情的执着和坚定,即使天荒地老,情感也难以断绝。然后,“心似双丝网,中有千千结”一句,则通过比喻的手法,形象地描绘了词人内心的纷乱和纠结,如同双丝织成的网,中间有千万个结难以解开。最后,“夜过也,东窗未白凝残月”一句,则以景结情,通过描绘夜晚过去而东窗尚未泛白的景象,暗示了词人内心的孤独和难以入眠的愁苦。

表达的感情

整首词主要表达了词人对春天离去的留恋和不舍,以及对爱情的执着追求和内心深处的孤独与纠结。通过细腻的笔触和生动的描绘,词人成功地将自然景象与内心情感相结合,形成了一种独特的艺术魅力。同时,词人也通过这首词表达了对人生短暂、情感复杂的深刻感悟和无奈之情。

张先简介

宋代·张先的简介

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。

...〔► 张先的诗(13篇)

猜你喜欢