“五月思貂裘”译文及注释
天宫水西寺，坐落在西郊，其美丽如同云锦般绚烂，照亮了东边的城郭。清澈的急流在曲折的溪谷中回响，碧绿的水流环绕着高耸的楼阁。凉爽的风儿轻轻吹拂，带来了一日的潇洒与惬意，幽静的访客不时在此停留歇息。即便是五月酷暑时节，这里却让人思及貂裘之暖，仿佛秋天的寒霜已经悄然降落。
石壁上的藤萝牵引着古老的藤蔓，河岸边的竹笋正破土而出，展露新姿。我在此吟咏赏玩，心中充满了无尽的情思，更加思念你那些优美的诗作。郑公啊，你是一位才华横溢的诗人，你的诗作飘逸超脱，意境宏大而又深邃。真希望有一天能与你一同来此游览，共赏美景，实现我们曾许下的雪山之约。
“五月思貂裘”鉴赏
这首诗描绘了天宫水西寺的美丽景色以及诗人在此地的所感所思，同时也表达了对友人郑公的深深思念和对其诗才的赞赏。 首先，诗人以“天宫水西寺，云锦照东郭”开篇，用夸张而富有想象力的语言，将天宫水西寺的美丽描绘得如同仙境一般，令人向往。接着，“清湍鸣回溪，绿水绕飞阁”等句，通过细腻的笔触，描绘了寺周的自然风光，溪水潺潺，绿树成荫，楼阁高耸，构成了一幅清新脱俗的画卷。 在描写景物的同时，诗人也融入了自己的情感体验。“凉风日潇洒，幽客时憩泊”表达了诗人在此地的悠闲与惬意；“五月思貂裘，谓言秋霜落”则通过对比的手法，突出了此地气候的凉爽宜人，甚至让人产生了季节错位的错觉。 在诗的后半部分，诗人转而表达对友人郑公的思念和赞赏。“郑公诗人秀，逸韵宏寥廓”直接称赞郑公的诗才出众，诗作意境深远。最后，诗人以“何当一来游，惬我雪山诺”作结，表达了自己希望与郑公一同游览此地、共赏美景的强烈愿望，同时也透露出对友情的珍视和对未来的美好憧憬。 整首诗语言优美，意境深远，既描绘了天宫水西寺的美丽景色，又表达了诗人对友人的深深思念和对未来的美好期待，是一首充满情感与诗意的佳作。李白简介
唐代·李白的简介
李白（701年－762年），字太白，李白的号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，李白出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
...〔► 李白的诗(210篇)〕