首页 > 诗文 > 胡令能 的诗 > 小儿垂钓

小儿垂钓

[唐代]:胡令能

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。


“小儿垂钓”译文及注释

一个头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。

“小儿垂钓”鉴赏

这首诗是唐代诗人胡令能的《小儿垂钓》,是一首以儿童生活为题材的诗作。全诗通过描绘一个乡村儿童在河边专心致志钓鱼的情景,流露出诗人对乡村生活的热爱之情。

首句“蓬头稚子学垂纶”,直接描述了主人公的形象——一个头发蓬乱的乡村小孩正在学习钓鱼。这里的“蓬头”二字不仅突出了小孩的天真无邪,也反映了乡村生活的朴实无华。而“学垂纶”则点明了小孩正在做的事情,即钓鱼,为下文的展开做好了铺垫。

次句“侧坐莓苔草映身”,进一步描绘了小孩钓鱼的场景。他侧着身子坐在草丛中,青苔和绿草掩映着他的身影。这一描写不仅突出了环境的清幽,也展现了小孩钓鱼时的专注和投入。通过这一细节,诗人成功地刻画出了一个生动、鲜活的乡村儿童形象。

三、四两句“路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人”,则通过路人与小孩的互动,进一步突出了小孩钓鱼时的专注和谨慎。当有路人想要向他问路时,他并没有直接回答,而是远远地招手示意,因为他担心自己的声音会惊扰到水中的鱼儿。这一细节生动地展现了小孩的天真和可爱,同时也突出了他对钓鱼的热爱和执着。

总的来说,这首诗以朴素的语言、生动的形象和细腻的描写,展现了乡村儿童的天真无邪和专注投入,同时也表达了诗人对乡村生活的热爱和向往。在诗中,诗人用“蓬头稚子”的形象,勾画出了一个充满生机和活力的乡村世界,让人感受到了自然和生活的美好。

胡令能 简介

唐代·胡令能 的简介

胡令能

胡令能(785-826年),唐诗人,隐居圃田(河南中牟县)。唐贞元、元和时期人。家贫,年轻时以修补锅碗盆缸为生,人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧,生活情趣很浓,现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者,唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹,以一卷书内之,遂能吟咏,远近号为胡钉铰。诗四首,皆写得十分生动传神、精妙超凡,不愧是仙家所赠之诗作。

...〔► 胡令能 的诗(2篇)

猜你喜欢