杏花

[唐代]:李商隐

上国昔相值,亭亭如欲言。

异乡今暂赏,眽眽岂无恩。

援少风多力,墙高月有痕。

为含无限意,遂对不胜繁。

仙子玉京路,主人金谷园。

几时辞碧落,谁伴过黄昏。

镜拂铅华腻,炉藏桂烬温。

终应催竹叶,先拟咏桃根。

莫学啼成血,从教梦寄魂。

吴王采香径,失路入烟村。


“杏花”译文及注释

(首段)

在京城我们曾经相遇,你亭亭玉立仿佛有话要说。

如今在异乡我暂时欣赏你,你深情地注视难道没有恩情吗?

援助稀少而风力强大,高墙之上月光留下了痕迹。

你内心包含着无限的情意,面对我却难以完全表达。

(中段)

你如同仙子行走在玉京的路上,又似金谷园中的主人般高贵。

何时你会告别那青色的天空,又有谁来陪伴你度过黄昏?

镜子拂去了脂粉的油腻,香炉中桂花的余烬仍带着温暖。

最终应该会催促竹叶酒的酿造,先准备吟咏那桃根的故事吧。

(末段)

不要学那杜鹃啼血至死,只愿让灵魂在梦中寄托。

吴王曾经走过的采香小径,如今却迷失在了烟雾缭绕的村落。

“杏花”鉴赏

这首诗通过丰富的意象和细腻的笔触,描绘了一位女子(或象征某种美好事物)的形象,以及诗人对她的深情厚意和复杂情感。首段通过回忆与现实的对比,展现了诗人与女子相遇的珍贵和现在的无奈。中段则进一步描绘了女子的高贵与美丽,以及诗人对她的期待与憧憬。末段则通过杜鹃啼血的典故和吴王采香径的迷失,暗示了美好事物的消逝和诗人的惋惜之情。

在诗中,诗人运用了多种修辞手法,如拟人、比喻、象征等,使得诗歌的意境更加深远、情感更加丰富。同时,诗人也巧妙地运用了典故和历史文化元素,增强了诗歌的文化底蕴和艺术魅力。

表达的感情:

全诗表达了诗人对美好事物的深情厚意和复杂情感。诗人通过描绘女子的形象和情感变化,展现了自己对她的深深眷恋和不舍之情。同时,诗人也通过杜鹃啼血、吴王采香径等典故和意象,表达了对美好事物消逝的惋惜和无奈之情。整首诗情感真挚、意境深远,充满了诗人对美好事物的热爱和追求。

需要注意的是,由于诗歌的意象和象征意义较为丰富和复杂,因此不同的读者可能会有不同的解读和理解。以上解读仅供参考,读者可以根据自己的理解和感受进行深入的品味和欣赏。

李商隐简介

唐代·李商隐的简介

李商隐

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

...〔► 李商隐的诗(83篇)

猜你喜欢

浣纱女

唐代王昌龄

钱塘江畔是谁家,江上女儿全胜花。

吴王在时不得出,今日公然来浣纱。


题红叶

唐代宣宗宫人

流水何太急,深宫尽日闲。

殷勤谢红叶,好去到人间。


归国谣·双脸

唐代温庭筠

双脸,小凤战蓖金飐艳。舞衣无力风敛,藕丝秋色染。

锦帐绣帷斜掩,露珠清晓簟,粉心黄蕊花靥,黛眉山两点。


思帝乡·如何

五代孙光宪

如何,遣情情更多?永日水堂帘下,敛羞蛾。

六幅罗裙窣地,微行曳碧波。看尽满池疏雨,打团荷。


梦江南·红茉莉

清代屈大均

红茉莉,穿作一花梳。金缕抽残蝴蝶茧,钗头立冬凤凰雏。肯忆故人姝。


蝴蝶飞

唐代李贺

杨花扑帐春云热,龟甲屏风醉眼缬。

东家胡蝶西家飞,白骑少年今日归。


大德歌·秋

元代关汉卿

风飘飘,雨潇潇,便做陈抟睡不着。懊恼伤怀抱,扑簌簌泪点抛。秋蝉儿噪罢寒蛩儿叫,淅零零细雨打芭蕉。


寄生草·间别

元代查德卿

姻缘簿剪做鞋样,比翼鸟搏了翅翰,火烧残连理枝成炭,针签瞎比目鱼儿眼,手揉碎并头莲花瓣,掷金钗攧断凤凰头,绕池塘挼碎鸳鸯弹。


阳台梦·薄罗衫子金泥凤

唐代李存勖

薄罗衫子金泥凤,困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛,亸金翘玉凤。

娇多情脉脉,羞把同心捻弄。楚天云雨却相和,又入阳台梦。


玉女摇仙佩·佳人

宋代柳永

飞琼伴侣,偶别珠宫,未返神仙行缀。取次梳妆,寻常言语,有得几多姝丽。拟把名花比。恐旁人笑我,谈何容易。细思算、奇葩艳卉,惟是深红浅白而已。争如这多情,占得人间,千娇百媚。

须信画堂绣阁,皓月清风,忍把光阴轻弃。自古及今,佳人才子,少得当年双关。且恁相偎倚。未消得、怜我多才多艺。愿奶奶、兰心蕙性,枕前言下,表余心意。为盟誓。今生断不孤鸳被。(双关 一作:双美)