“万杯不及你温柔”译文及注释
用二两桃花酿造成的酒,即使饮尽万杯也比不上你的温柔。我本来应是那与青灯为伴、远离尘世的修行者,却因为一杯浊酒而眷恋上了这红尘世界。
“万杯不及你温柔”鉴赏
意象鲜明:诗句中“二两桃花酿作酒”描绘了一个浪漫而唯美的画面,桃花的芬芳与酒的醇厚相结合,营造出一种令人陶醉的氛围。“万杯不及你温柔”则通过对比的手法,强调了“你”的温柔无可替代,这种温柔超越了任何物质的享受。 情感深沉:“本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘”这两句诗,以青灯和浊酒为象征,表达了诗人内心的矛盾与挣扎。青灯代表着清净与超脱,而不归客则暗示了诗人原本打算远离尘世纷扰的决心。然而,浊酒的出现却打破了这份宁静,让诗人重新眷恋上了红尘世界。这种情感转折,既展现了诗人的深情与执着,也透露出一种对现实的无奈与妥协。 语言优美:整首诗句式工整,韵律和谐,语言优美而富有感染力。诗人运用生动的意象和贴切的比喻,将内心的情感表达得淋漓尽致,让人深感共鸣。 表达的感情 这组诗句表达了诗人对爱情的深深执着和对红尘世界的眷恋。诗人用桃花酿成的酒来比喻爱情的甜蜜与美好,而“万杯不及你温柔”则直接表达了对爱人的深情与眷恋。然而,诗人内心深处却存在着一种矛盾与挣扎,他原本打算远离尘世纷扰,追求内心的清净与超脱,但因为对爱情的执着和对红尘世界的眷恋,他选择了留在这个充满诱惑与挑战的世界中。这种情感既展现了诗人的深情与执着,也透露出一种对现实的无奈与妥协。同时,这组诗句也启示我们,在追求爱情和美好生活的同时,也要学会面对内心的矛盾与挣扎,保持一颗清醒而坚定的心。 综上所述,“二两桃花酿作酒,万杯不及你温柔,本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘”这组诗句以其优美的语言、鲜明的意象和深沉的情感,成为了表达爱情执着与红尘眷恋的经典之作。曹雪芹简介
清代·曹雪芹的简介

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,因家庭的衰败饱尝人世辛酸,后以坚韧不拔之毅力,历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。
...〔► 曹雪芹的诗(42篇)〕